Eu usei o XAS por muito tempo e digo que você só consegue modificar ele via script. O máximo que consegui foi modificar as janelas, mas isso acabou atrapalhando outros elementos dele, então se for optar por isso, recomendo ver se vai ser compatível com outros scripts.
