Uma dica simples, mais que pode demorar um pouco seria:
Faça uma versão do jogo em Português e outra em inglês, depois, adicione uma escolha para o jogador escolher qual versão gostaria de jogar. Com isso, se ele selecionar "PT-BR", dê um teletransporte para o mapa inicial em português e deixe o jogo seguir, se escolher inglês, faça o mesmo, só que teletransporte para o mapa em inglês.
RPG Maker Vx Ace.