Então, Darkon, por mais simples que seja, estes sistemas que não vêm por padrão no RPG Maker requerem conhecimento em Javascript para serem programados. Claro que tu pode fazer por eventos também, mas fica imensamente mais desorganizado, pesado por requerer muitos recursos gráficos, e mais difícil de montar.
O ideal é que tu dê uma olhada e encontre algum sistema de missões pronto que customize-o dentro das limitações dele para deixar o mais próximo do teu desejo.
A gente pode até tentar programar um aqui, mas demorará algum tempo e umas dezenas de mensagens xD