A pasta onde o programa está instalado não afeta o plugin, pois ele parte da pasta em que o jogo está. Nas configurações do mesmo há a opção para alterar esse caminho, você verificou ali? Por padrão o diretório é ./Mapshots, uma nova pasta no local do executável. Se há algum programa impedindo o RM de criar essa nova pasta é bom verificar.