O RPG Maker não reconhece imagens únicas com facesets. Reconhece somente imagens criadas no padrão do RTP.
Neste tópico você encontra um template para auxiliar. Cada face deve, obrigatoriamente, cobrir um quadro inteiro da imagem. Esta imagem deve ser importada completa mesmo que haja espaços não preenchidos.