Ensinarei a criar uma tipografia e borda bem básica para vocês, preview:

Primeira coisa a fazer é preparar uma imagem para aplicar a Tipografia e a Borda:

Agora pressione T para ativar a ferramenta de texto, e escreva uma tipografia com a fonte e tamanho de sua preferência:

Se você deseja colocar a tipografia na vertical, basta redimensionar a caixa de texto usando os "quadradinhos" que aparecem ao redor do texto, deixando dessa forma:

Pressione M para ativar a ferramenta de deslocamento, selecione a opção "Move the Active Layer":

Reposicione a tipografia como desejar:

Selecione a primeira camada (a da imagem). Pressione O para ativar a ferramenta Seleção de Cor, escolha uma cor clara e uma escura:

Selecione novamente a segunda camada (a de texto). Marque a opção "Lock Alpha Channel" logo acima de onde estão as layers:

Pressione L para selecionar a ferramenta Gradient, escolha o gradient que possui as cores que você recolheu da imagem:

Passe uma linha reta do gradient na vertical passando pela tipografia, o resultado deve ser parecido com este:

Deixe a camada da tipografia em Addition:

Pressione Alt+L seguido por A, selecione a opção Alpha to Selection. Pressione Alt+S seguido por G, uma janela selvagem aparecerá, defina o valor como 1:

Crie uma nova camada pressionando Ctrl+Shift+N. Pressione Alt+E seguido por F, posicione esta camada abaixo da camada da Tipografia, se você fez tudo corretamente conseguiu criar uma borda para a tipografia:

Voltaremos a esta camada no futuro.
Crie uma nova camada (Ctrl+Shift+N). Pressione Ctrl+A, então, Alt+E seguido por S, uma janela aparecerá, defina o valor como 2:

Agora é opcional, você pode deixar essa camada como está (Normal), pode copiar o meu estilo (Dodge), ou pode procurar outro modo de camada que te agrade.
Volte para a segunda camada (borda da tipografia) e ajuste a opacidade conforme o estilo de borda que você escolheu. Se você optou por uma borda escura, deixe a opacidade alta, mas se você optou por uma borda clara (como a minha, em Dodge), diminua a opacidade.
Meu resultado foi esse:

Borda do avatar em Dodge e Borda da tipografia com metade da opacidade.