RPG Maker 2009 Ultimate! + Tradução

[Player One]

Primeiramente me desculpem pela formatação do texto que está horrivel  Acontece que este é o meu primeiro (sem contar com as apresentações) post.
[box class=titlebg]

Introdução

[/box]
Fala aí pessoal! Venho por meio deste post
lhes mostrar uma extensão dos programas  RPG Maker 2k/2k Value!/2k3,
chamado RPG Maker 2009 Ultimate! (eu creio quealguns de vcs já devem
conhecer, afinal, este projeto está aí a anos, mas acontece que eu fiz
uma busca aqui na CRM e não vi nada a respeito) + uma tradução
parcial do programa feita por mim.

Este programa é uma ótima pedida para os usuários do 2k3,
já que este não possui compatibilidade com o Destiny Patch!

RPG
Maker 2009 Ultimate v. 0.15 +
Tradução

criado por: David 'Cherry' Trapp


IMPORTANTE!
 

O RPG  Maker 2009 Ultimate é uma ferramenta independente (que não possui ligações com a Enterbrain nem com ASCII).
VISITE O SITE OFICIAL:
http://cherrytree.at/cms/lang/en/projects/ultimate/

[box class=titlebg]

Características e
Funcionalidades

[/box]

Esta extensão oferece mais facilidade do que os patches, não
modificando o arquivo executável do programa. Atualmente o programa está
na versão 0.15 Alpha (esta que vos disponibilizo para download).
O que ele faz é carregar qualquer versão de um destes RPG Maker de sua
preferência, em seguida "se injeta" no maker como um novo programa mais
compacto e de interface mais bonita e agradável, que ainda pode ser
customizável. Além de trazer uma leve melhoria gráfica in-game e mais
algumas novidades. Aí estão algumas funcionalidades:

- Modificação
de interface ou de localização através de arquivos INI (UIMod) definido
pelo usuário. Isso substitui o antigo metódo, onde você tinha que usar o
Resource Hacker.
- A substituição de fontes (desta
forma eliminando o bug em Rm2k3 onde esteiria exibir um sinal de ienes,
em vez de uma barra invertida).
- Suporte para
125 (5 × 25) sprites em vez de 25 (5 × 5) em um arquivo de
animação..
- Novo tipo de animação de charset
"Nenhum passo quando se move" ("No Steps When Moving")
- Suporte para
várias instâncias (até 100), sem conflitos
- Há um utilitário dentro do
programa para que se possa traduzir o mesmo de forma fácil.
O autor ainda planeja/planejava adicionar nas próximas versões um
sistema chamado CRGSS,  que seria um modo de scripts, algo
parecido com que temos no RGSS desde o RPGM XP, mas o que o diz site
oficial é que o projeto está congelado! 
Não dá pra citar todas aqui, o interessante mesmo é experimentar. Mas
para saber mais um pouco, é só visitar o site que linkei 

[box class=titlebg]

Imagens

[/box]

Spoiler

[close]

[box class=titlebg]

Download

[/box]


AVISO: Eu não upei o programa em um servidor,
porque é muito mais fácil baixá-lo pela página oficial, onde possui
Link Direto, ou seja sem waiting time xD!

PROGRAMA:

Spoiler

http://cherrytree.at/cms/lang/en/projects/ultimate/

[close]

ARQUIVO DE TRADUÇÃO (PT-BR):
Por favor leia com atenção:

Spoiler

Como o programa está em Inglês, eu achei que não custaria nada dar uma
traduzida, porque além do mais, há um utilitário próprio para isso
dentro dele. Sem alguém se interesser, segue aí:
INSTRUÇÕES:
1- Baixe o arquivo linkado abaixo pelo 4shared.
2- Cole-o na pasta language, que está nos arquivos do programa.
OBS:  - Não renomeie (sei lá por quê faria isso, mas...) o arquivo.
          - Minha tradução não está 100% legal, eu tive dificuldade em
certas partes, mas creio que não irá atrapalhar a vida de ninguém xD 
Mas se possível, caso encontrem algum erro grotesco, comuniquem a mim.
          - Como o programa utilizará uma versão do RPG Maker que
estiver instalado no seu computador, como amostra (digamos assim), se
este estiver em outro idioma, nem tudo será traduzido, como por exemplo o
Banco de Dados. Entretanto, no próprio programa há suporte para fazer
uma tradução completa. Assim que eu souber melhor como, poderei postar
um novo arquivo atualizado 
  http://www.4shared.com/file/nxCCODzrce/portuguese.html

[close]

[box class=titlebg]

Créditos e Avisos

[/box]
OBS: Não há nenhum termo de uso no site oficial.
Créditos ao criador do programa: David 'Cherry' Trapp