Realmente, o Mog coloca bastante arabescos no sistema, acabando por apresentar-se de forma bastante custosa para configurar, definir imagens e tal. Mas o que tu quer é algo que difere bastante do padrão do programa. Visualmente pode parecer similar, afinal é só pegar a mesma batalha e por no mapa, porém, o padrão do programa foi feito todo em torno da mudança da tela, daí deixar a batalha no mapa é quase como refazer todos os códigos de uma nova batalha. Mesmo o mais simples acho que dará um pouco de trabalho.
Mas apoio tua ideia em querer algo mais simples.